* Η ιστορία του τατουάζ – Tattoo History

Πριν απο μερικα χρονια, οι περισσοτεροι ελληνες θεωρουσαν οτι τα τατουαζ ηταν μονο για τους ναυτικους, μηχανοβιους και χαμηλης ταξης καλλιτεχνες. Αλλα τα τατουαζ εχουν ερθει ολο και περισσοτερο στην μοδα σημερα, και οι ανθρωποι που τα κανουν πια διαφερουν και ως προς το στυλ τους , και ως προς τα σχεδια που επιλεγουν. Και καποιοι που δεν θα φανταζοτουσαν ποτε οτι θα μπορουσαν να κανουν ταττοο καποιο σχεδιο στο σωμα τους, χρησιμοποιουν το Μονιμο Μακιγιαζ – ενα ειδος ταττοο- για να δωσουν εμφαση στα χαρακτιρηστικα του προσωπου τους, στα φρυδια, τα χειλη, τα ματια τους.

Not too long ago, most Greeks associated tattoos with sailors, bikers and sideshow artists. But tattoos have become more popular in recent years, and the people who get them are as diverse as the styles and designs they choose. And some people who would never think of tattooing pictures or symbols onto their bodies use permanent makeup — a type of tattoo — to emphasize their eyes, eyebrows and lips.

Οι καλλιτεχνες δημιουργουν τατουαζ η Μονιμο Μακιγιαζ εμφυτευοντας μελανι στο δερμα. Για να το κανουν, χρησιμοποιουν ενα ηλεκτρικο μηχανημα που μοιαζει (και ακουγεται) σαν οδοντιατρικο μηχανημα. Στο μηχανημα αυτο ανεβο-κατεβαινει μια βελονα 50 με 30.000 φορες το λεπτο. Η βελονα ισχωρει στο δερμα περιπου ενα χιλιοστο και αφηνει μια σταγονα απο αδιαλυτο μελανι με καθε διατρηση.

Artists create tattoos or permanent make-up by injecting ink into a person’s skin. To do this, they use an electrically powered tattoo machine that resembles (and sounds like) a dental drill. The machine moves a solid needle up and down to puncture the skin between 50 and 3,000 times per minute. The needle penetrates the skin by about a millimeter and deposits a drop of insoluble ink into the skin with each puncture.

Το μηχανημα για ταττοο δεν εχει αλλαξει πολυ απο την εφευρεση του απο τον Samuel O’Reilly το 1891.

The tattoo machine has remained relatively unchanged since its invention by Samuel O’Reilly in the late 1800s.

O O’Reilly βασισε το σχεδιο του πανω στο “ηλεκτρικο στυλο”, ενα μηχανιμα χαρακτηκης που εφευρεε ο Thomas Edison.  Ο Edison εφευρεε το μηχανημα που χαραζε σε σκληρες επιφανιες. Ο O’Reilly εκανες μετατροπες στο σχεδιο του Edison για να μπορεσει να προσθεσει το συστημα που θα εκανε την βελονα να ανεβο-κατεβαινει.

O’Reilly based his design on the autographic printer, an engraving machine invented by Thomas Edison. Edison created the printer to engrave hard surfaces. O’Reilly modified Edison’s machine to enable the machine to  drive the needle up and down.

Οι μοντερνες μηχανες ταττοο εχουν αρκετα βασικα εξαρτηματα :

  • μια αποστειρωμενη βελονα
  • ενα συστημα με σωληνα που τραβαει το μελανι στο μηχανημα για να το τοποθετησει στο δερμα
  • ενα ηλεκτρικο μηχανημα
  • ενα πεταλι για το ποδι, οπως αυτο που χρησιμοποιουν στις ραπτομηχαννες, που κοντρολαρει την καθετη κινηση της βελονας

Modern tattoo machines have several basic components:

  • A sterilized needle
  • A tube system, which draws the ink through the machine
  • An electric motor
  • A foot pedal, like those used on sewing machines, which controls the vertical movement of the needle.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Οταν κοιτας καποιο ταττοο, βλεπεις το μελανι μεσα απο την επιδερμιδα (την τελευταια στρωση δερματος). Το μελανι ειναι ουσιαστικα στο δερμα, που ειναι η δευτερη στρωση του δερματος. Τα κυτταρα στο δερμα ειναι πολυ πιο σταθερα απο τα κυτταρα στην επιδερμιδα, και ετσι το μελανι του ταττοο θα παραμεινει σταθερο, με ελαχιστο ξεθωριασμα , για μια ζωη.

When you look at a person’s tattoo, you’re seeing the ink through the epidermis, or the outer layer of skin. The ink is actually in the dermis, which is the second layer of the skin. The cells of the dermis are far more stable than the cells of the epidermis, so the tattoo’s ink will stay in place, with minor fading and dispersion, for a person’s entire life.

Next, we’ll look at how artists actually create tattoos, from preparation to finishing touches.

Thanks to How Tattoos Work by Tracy V. Wilson

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s